Runes,
charmes et bonnesanté:
Traditions celtique et

germanique, chamanisme sibérien et inscriptions runiques, etc.



          Magie Nordique de Guérison
  

En vedette
Nouveaux

Örlög et magie (sköp) dans l'Edda poétique

Sur Huginn et Muninn

L'humanité survit au Ragnarök

Þjazi  aide à comprendre qui est   Hræsvelgr

Sur la sagesse
d'
Óðinn

Scheffer 1773 MAGIE DES 'LAPONS'  in extenso (dessins de tambours 'lapons'

Sur les revenants (draugar) tranquilles

Liste de formes des verbes irréguliers norrois

Le Signe du Marteau

Les 'aperçus' au sens de la vie

Nouveaux contes: 
Le  mythe de  Hervör

et  le diacre de Myrká

Spiritualité scandinave ancienne

Wyrd et örlög

VÖLUSPÁ:  la
DESTIN
ÉE et le MONDE après le RAGNARÖK 

SPIRITUALITÉ
CHAMANIQUE  (paléo-païenne)

Voir aussi  le site parent

**********

Snorri 'païen'?

Long       Court

**********
HÁVAMÁL  et
DESTINÉE 
**********

Mythologie sumérienne

**********

Éthique runique long  / court

**********

Bibliographie commentée

**********

L'univers des runes, leur SENS.


 Les Ogams et l'Auraicept

Voyages dans les pays païens


Les  Mabinogion
Bi et trilingue 


 Wimmer's version of the runic poems
German version
English translation


Traduction de Entrevue avec Beinteinsson


ÞÓRSDRÁPA:  
"Hymne à Thor"

 

 La magie runique féminine dans la mythes nordiques


Chants lithuaniens (dainos)

Les runes hongroises




 

copyright © 1998-2016 Yves Kodratoff

 

 

 Bienvenue sur  Magie Nordique de Guérison


Ce site présente un bon nombre de  documents associés aux runes, aux inscriptions runiques, aux charmes runiques et magiques, au chamanismes sibérien et Saami , aux mythologies du monde (nordique/germanique, celtique, sibérien, lithuanien et sumérien)  et au paganisme

Impromptu: un journaliste m'a posé quelques questions simples sur mon parcours et j'ai donné des réponses simples mises en ligne à:                                          INTERVIEW YVES  

Ecrivez-moi à  yvekod "arobase" gmail (point) com   (ce code facile est là pour dérouter les robots)

Quelques mots sur ce site et son auteur

Quatre  sujets sont  en cours de développement sur le site

Le premier est une étude du wyrd et du  sens des mots örlög et sköp  et (nouveau) Örlög et magie dans l'Edda poétique dans l'ensemble de la poésie eddique avec une traduction en français des strophes qui contiennent ces mots. Une analyse des noms des Nornes les distingue nettement des Parques grecques.

Le deuxième est la mise sous forme de contes des  mythes scandinaves anciens exposés sur ce site. Le dernier et 18ème (en cours): L'enlèvement d'Íðunn .

Le troisième est  fait de discussions sur la spiritualité scandinave ancienne accompagnée de traductions originales de textes qui l'inspirent (Galdr des Corbeaux d’Óðinn Hávamál - Völuspá ('Païenne')  en particulier) . Certains contes sont répétés ici car ils fournissent une description documentée de cette spiritualité.  NOUVEAUHuginn et Muninn sont plus qu'une 'intelligence' et une mémoire

Le quatrième est une séries d'aperçus sur

LE SENS DE LA VIE ('Aperçus' 1-7) Ce dernier comporte une définition de la "comparaison généreuse" met en question la nécessité de deux leitmotiv modernes: amour et compassion.


 

Les sujets qui évoluent peu en ce moment datent de la période 1995-2005
(mais restent intéressants!)
Divers charmes magiques

Les pages runiques

Les pages païennes

 Le folklore celte, germanique, (chamanisme: textes de Scheffer, Krasheninnikov et Czaplicka) sibérienetSame, lituanien, et sumérien

Rovas - Les runes hongroises

Liste des poèmes eddiques  traduits avec des commentaires sur leur sens

- complètement

Hávamál  un point de vue païen  (strophes 1-164 )

Völuspá  un point de vue païen (strophes 1-66)

Galdr du Corbeau d’Óðinn

Une traduction de ÞÓRSDRÁPA essentiellement due à Eystein Björnsson que j'ai commentée

- partiellement

mais les strophes traduites sont replacées dans le contexte du poème entier

Les strophes suivantes sont réunies à sköp et örlög dans l'Edda

Lokasenna, s. 21,  25, 29   /   Völundarkviða s. 1, 3   /   Alvíssmál, s. 9   /   Grípisspá    /   Reginsmál s. 2, 6, 14, 19, 26   /   Fáfnismál s. 11, 12, 13, 33, 39, 44   /    Sigrdrífumál s. 1    /   Sigurðarkviða in skamma s. 1, 7, 58, 71   /   Guðrúnarkviða in forna s. 21, 22, 23   /   Guðrúnarkviða in fyrsta 24   /   Oddrúnarkviða s. 16, 34   /   Atlakviða s. 39   /   Atlamál in grænlenzku s. 2, 36, 48, 53, 98   /   Grógaldr s.  4, 7   /   Fjölsvinnsmál s. 14, 22, 4

Poèmes scaldiques: extraits de Gísla saga Súrssonar, s. 17 et 18, et leurs "influences chrétiennes"

Sites amis traitant du paganisme


Bibliographie   commentée de l'ensembles des ouvrages que j'ai consultés

Si vous vous intéressez  aux RUNES,  voyez aussi: https://sites.google.com/site/futharketsesrunes/

Si vous vous intéressez  à la SPIRITUALITÉvoyez aussi: https://sites.google.com/site/spiritualitechamanique 




 

Search Engine Optimization and Free Submission